Tempos verbais com verbos com prefixo de objeto no infinitivo

Dependendo do modificador usado o verbo do infinitivo vai seguir o tempo verbal usado no indicativo, ou vai ficar subentendido no contexto.

Há casos que a partícula dza ou aré é usada para indicar futuro ou passado, respectivamente.

Passado

• Te te waihuꞌu wamhã, ma tô tipahi Quando soube, ficou com medo.
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawededzéb ãma aré te te ĩromhuri na hã Ele me disse que ele trabalhou no hospital. (Não trabalha mais lá).
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawededzéb ãma aré te te ꞌre ĩromhuri mono na hã Ele me disse que ele trabalhava no hospital. (Trabalhou durante um tempo lá e depois parou de trabalhar, hoje não trabalhar mais lá).

Presente

• wa rotsaꞌrata te te tsõré mono ré eu penso enquanto ele lê.
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawededzéb ãma te te ĩromhuri na hã Ele me disse que ele trabalha no hospital (Simplesmente afirma que ele atualmente tem um emprego no hospital, sem especificar quando começou ou por quanto tempo tem feito isso) .
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawewededzéb ãma te te ꞌre ĩromhuri mono na hã Ele me disse que ele tem trabalhado no hospital (Sugere que ele começou a trabalhar no hospital há algum tempo e ainda está trabalhando lá ou tem trabalhado repetidamente durante esse período).

Futuro

• te tsõré ré, te dza ĩrotsaꞌra te ĩtsõrédzém na enquanto eu leio, você vai pensar no que eu estou lendo.
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawededzéb ãma dza te te ĩromhuri na hã Ele me disse que ele vai trabalhar no hospital. (Atualmente ele não trabalhar mas vai no futuro trabalhar lá)
• Ma tô ĩ̱ma tinha dawededzéb ãma dza te te ꞌre ĩromhuri mono na hã Ele me disse que ele vai estar trabalhando no hospital. (Ele diz que vai trabalhar no hospital durante algum tempo)