Conjugação de verbos com prefixo de objeto no infinitivo
Estes verbos não perdem e nem ganham nenhuma sílaba.
Padrão de conjugação
Singular:
eu => te [verbo] [modificador]
você => [verbo] [modificador]
ele => te te [verbo] [modificador]
Dual
nós 2 => wa te [verbo] [modificador]
vocês 2 => [verbo] aba/waꞌaba [modificador]
eles 2 => te te [verbo] dzahuré [modificador]
Plural:
nós 3+ => wa te [verbo] dzaꞌra [modificador]
vocês 3+ => [verbo] dzaꞌra waꞌaba [modificador]
eles 3+ => te te [verbo] dzaꞌra [modificador]
pessoas => da te [verbo] dzaꞌra [modificador]
Exemplos
Veja diversos modificadores aplicados na tabela de conjugação acima.
te romhuri da
para eu trabalharromhuri wamhã
quando você trabalharte te romhuri nherẽ
apesar de ele trabalharwa te romhuri wana ré
antes de nós dois trabalharmosromhuri aba wamhã
se vocês dois trabalharemte te romhuri dzahuré parimhã
depois de eles dois trabalharemwa te romhuri dzaꞌra ãna
sem nós todos trabalharmosromhuri dzaꞌra waꞌaba ꞌwaꞌöhã
se vocês todos tivessem trabalhadote te romhuri dzaꞌra pariptsi
só depois de eles todos trabalharemda te romhuri dzaꞌra tõ da
para as pessoas não trabalharem
Note que o verbo não perde nenhuma sílaba no infinitivo (em quase totalidade dos casos)
Qual usar? aba / waꞌaba
Note que na segunda pessoa do dual o verbo é sufixado com a partícula aba
ou waꞌaba
. Como saber qual partícula usar?
- Se o verbo perde sílabas no indicativo, ele usa a partícula
aba
na segunda pessoa do dual do infinitivo.- Neste exemplo, note como o verbo
romhuri
perde sílabas no singular do indicativo e por isso usa a partículaaba
no dual do infinitivo: ``` - Ahömhö wa tô romhu ĩ̱tsiwaprotsi. Ã bötö na hã, e wa dza romhuri ni tsimitsutu.
- Mare di. Romhuri aba õ di dza. ```
- Neste exemplo, note como o verbo
- Se o verbo não perde sílabas no indicativo, então se usa a partícula
waꞌaba
na segunda pessoa do dual do infinitivo.- Neste exemplo, note como o verbo
romnhoré
não perde sílabas no singular do indicativo e por isso usa a partículaaba
no dual do infinitivo: ``` - Ahömhö wa tô romnhoré ĩ̱tsiwaprotsi. Ã bötö na hã, e wa dza romnhoré ni tsimitsutu.
- Mare di. Romnhoré aba õ di dza. ```
- Neste exemplo, note como o verbo