Verbos com prefixo de sujeito tipo B - ai

Estes verbos recebem o prefixo ai no indicativo e não sofrem mudanças. No infinitivo recebem tsi e também recebem prefixos pessoais, com exceção da 2º pessoa que continua apenas com ai.

Alguns verbos perdem a última sílaba no singular do indicativo.

Padrão de conjugação do indicativo

Nas conjugações abaixo, use o tema do verbo. Por exemplo, para o verbo datsihö, descarte a partícula datsi e use apenas hö.

wa ai[verbo]
te ai[verbo]
te ai[verbo]

wa ai[verbo] ni
te ai[verbo] ꞌwa/waꞌwa
te ai[verbo] dzahuré

wa ai[verbo] dzaꞌra ni
te ai[verbo] dzaꞌra waꞌwa
te ai[verbo] dzaꞌra

te datsi[verbo] dzaꞌra

Padrão de conjugação do infinitivo

 ĩ̱tsi[verbo]
   ai[verbo]
  tsi[verbo]

watsi[verbo]
   ai[verbo] aba/waꞌaba 
  tsi[verbo] dzahuré 

watsi[verbo] dzaꞌra
   ai[verbo] dzaꞌra waꞌaba
  tsi[verbo] dzaꞌra
    
datsi[verbo] dzaꞌra

Exemplos

• datsihö rir
  • te aihö eu rio
  • te aihö você ri
  • te aihö ele ri
  • wa aihö dzaꞌra ni nós rimos
  • ĩ̱tsihö wamhã quando eu rir
  • aihö wamhã quando você rir
  • tsihö wamhã quando ele rir
  • watsihö dzaꞌra wamhã quando nós rirmos
• datsiba compadecer-se
  • wa daꞌãma aiba eu me compadeço das pessoas
  • daꞌãma ĩ̱tsiba wamhã quando eu me compadecer das pessoas
  • ĩ̱ꞌãma atsiba wamhã quando você se compadecer de mim
• datsiꞌré ir-se embora
  • wa aiꞌré eu vou embora
  • te aiꞌré ele vai embora
  • watsiꞌré dzaꞌra wamhã quando formos embora
• datsipé dividir, cotar em pedaços
  • te aipé ele divide
  • watsipé wamhã quando nós dois dividirmos
• datsimani fugir, perder-se
  • wa tô aimani eu fugi
  • ma tô aimani você/ele fugiu
  • aimani wamhã se você fugir
  • watsimani dzaꞌra wamhã se fugirmos
• datsime ajudar
  • ma tô aiꞌãma aime ele te ajudou
  • aiꞌãma watsime dzaꞌra wamhã quando nós te ajudarmos
• datsiꞌudu contestar, retrucar *
• datsiꞌabaꞌré ir, vir (plural)
  • wa aiꞌabaꞌré ni nós vamos
  • te aiꞌabaꞌréi waꞌwa vocês vão
  • te aiꞌabaꞌré eles vão
  • watsiꞌabaꞌré wamhã quando formos
  • atsiꞌabaꞌrei waꞌaba wamhã quando vocês forem
  • tsiꞌabaꞌré wamhã quando eles forem
• datsimapa proteger
  • te ĩ̱ꞌwawi aimapa ele me protege
  • te aiꞌwawi aimapa dzaꞌra ni nós te protegemos
• datsiwaꞌaba condenar, executar
• datsiꞌutõrĩ terminar, acabar, morrer *
  • ma tô aiꞌutõ acabou
  • tsiꞌutõrĩ wamhã se acabar
• datsimaꞌuri esconder-se
  • ma tô aimaꞌuri dzaꞌra escoderam-se
  • watsimaꞌuri parimhã depois de nos escondermos
• datsihutu chegar (plural)
• datsimatsitsi vir, chegar (dual) *
  • wa tô aimatsitsi ni nós dois chegamos
  • watsimatsitsi wamhã quando chegarmos
• datsiwanhidzari separar, afastar *

* perdem a última sílaba no singular do indicativo