Sujeito Múltiplo
O sujeito de uma oração é o ser que realiza a ação descrita pelo verbo. Por exemplo, na oração “Eu como um bolo”, o sujeito é “Eu”.
Quando o sujeito muda de número, o verbo também pode mudar. Isso significa que, dependendo do número de sujeitos, o verbo pode mudar de forma. Por exemplo:
- Uma pessoa sai (singular)
- Duas pessoas saem (dual)
- Três ou mais pessoas saem (plural)
Essas mudanças de forma do verbo dependem do número de sujeitos. Por exemplo, o verbo dawatobro
pode se referir a uma pessoa sair. Mas daputsi
se refere a duas pessoas saírem.
Exemplos
- sair, acontecer
ma watobro
uma coisa saiu, aconteceuma tiputsi dzahuré
duas coisas saíram, aconteceramma wairé
três coisas saíram, aconteceram
- andar, ir
wa mo
eu vouwa wanem ni
nós dois vamoswa aiꞌabaꞌré ni
nós todos vamos (3 ou mais)
- ser, estar
wa ĩ̱höiba
eu sou, estouwa wahöimana ni
nós dois somos, estamoswa wahöimana dzaꞌra ni
nós todos somos, estamos (3 ou mais)
Lista de verbos
Sujeito singular | Sujeito dual | Sujeito plural | Significado |
---|---|---|---|
damorĩ |
dane |
datsiꞌabaꞌré |
ir, andar |
dawara |
datsitsamro |
datsitsaꞌre |
correr |
dadza |
datsimaꞌwara |
datsimatsa |
ficar de pé |
danhamra |
datsimatsitsi |
daꞌubumro |
sentar, permanecer |
dadzébré |
dadzatsi |
danhitsitsi |
entrar |
dawatobro |
daputsi |
dawairébé |
sair, acontecer |
danomro |
dadzaꞌwari |
dabaꞌwara |
deitar-se |
dawitsi |
datsimatsitsi |
datsihutu |
chegar, vir |
dawaptãrã |
dawaptãꞌã |
darereꞌe |
cair, nascer |
daꞌo |
dadzaꞌo |
danhimnhatã |
pender, pendurar |
dawawa |
dawawa |
daꞌruꞌru |
chorar |
dahöiba |
dahöimana |
dahöimana |
ser, estar, viver |