Qualificador danhimiꞌẽ
Passa a ideia de algo feito com zelo, empenho, de forma aplicada, bem feita.
É preciso conjugar
Este qualificador precisa estar em harmonia com a oração, sendo conjugado de acordo com o números de pessoas que estão fazendo a ação (um, dois, três ou mais), e de acordo com quem está fazendo a ação (eu, você, ele, nós, eles, etc). Porém, a conjugação é parcial, sendo mais simples, como verá abaixo.
Esta tabela de conjugação se parece com a encontrada no artigo sobre os objetos diretos. Porém a tabela é simplificada, pois não precisamos nos preocupar com o “lado direito” da conjugação, ou seja, não precisamos usar dzahuré
, dzaꞌra
nem waꞌaba
.
Singular:
ĩ̱nhimiꞌẽ na => eu zelosamente
atsimiꞌẽ na => você zelosamente
tsimiꞌẽ na => ele zelosamente
Dual/Plural:
wanhimiꞌẽ na => nós zelosamente
atsimiꞌẽ na => vocês zelosamente
tsimiꞌẽ na => eles zelosamente
Exemplos
ĩ̱nhimiꞌẽ na wa romnhoré
com empenho eu estudowanhimiꞌẽ na wa dza romhuri dzaꞌra ni
com zelo trabalharemosatsimiꞌẽ na ma tô ĩtsõré
você leu de forma bem aplicada (zelo, dedicação)ĩtsimiꞌẽ na ma tô ꞌwapé ropire na te te ãma aꞌuté da
com empenho ele lutou para vencer o problema.niꞌwa tsimiꞌẽ na tsiptete tsina marĩ te te ꞌre ꞌmanharĩ mono wamhã, te dza tô te te tsima ꞌre ĩwẽ mono hã te te tsima ãma ꞌre aꞌuwaimrami
Quem com zelo e se esforçando fica fazendo algo, certamente alcançará para si o que ele deseja para si mesmo.