Ação repetida

Algo feito de forma repetida e costumeira.

Indicativo presente com ação repetida

Singular:

wa natsi  [verbo]
te natsi ĩ[verbo]
te natsi  [verbo]

Dual:

wa natsi  [verbo] ni 
te natsi ĩ[verbo] waꞌwa / ꞌwa
te natsi  [verbo] dzahuré

Plural:

wa natsi  [verbo] dzaꞌra ni 
te natsi ĩ[verbo] dzaꞌra waꞌwa
te natsi  [verbo] dzaꞌra

A conjugação acima exemplifica o tempo presente. Para usar no passado ou futuro do indicativo, basta adicionar natsi depois de dza ou tô, conforme conjugações abaixo.

Indicativo passado com ação repetida

Singular:

wa (tô) natsi  [verbo]
ma (tô) natsi ĩ[verbo]
ma (tô) natsi  [verbo]

Dual:

wa (tô) natsi  [verbo] ni 
ma (tô) natsi ĩ[verbo] waꞌwa / ꞌwa
ma (tô) natsi  [verbo] dzahuré

Plural:

wa (tô) natsi  [verbo] dzaꞌra ni 
ma (tô) natsi ĩ[verbo] dzaꞌra waꞌwa
ma (tô) natsi  [verbo] dzaꞌra

Indicativo futuro com ação repetida

Singular:

wa dza natsi  [verbo]
te dza natsi ĩ[verbo]
te dza natsi  [verbo]

Dual:

wa dza natsi  [verbo] ni 
te dza natsi ĩ[verbo] waꞌwa / ꞌwa
te dza natsi  [verbo] dzahuré

Plural:

wa dza natsi  [verbo] dzaꞌra ni 
te dza natsi ĩ[verbo] dzaꞌra waꞌwa
te dza natsi  [verbo] dzaꞌra

Exemplos

• ma tô natsi romhu bötö tsidöpötsi ele costumava trabalhar todo dia
• wa natsi romnhoré aꞌuwẽ mreme na eu costumo estudar o idioma xavante
• Tawamhã bötö tsidöpötsi, ma tô natsi dama rowahutu uꞌötsi dzaꞌra Então todo dia, ele costumava sempre ensinar as pessoas.
• Awẽ tsidöpö, ma tô natsi tsõré dzaꞌra, Pauluhu nhimirowatsuꞌu hã tô tsena dzô. Todo dia, costumavam ler para verificar se o ensino de Paulo era verdade ou não.
• Ãne te natsi nharĩ dzaꞌra: Costumam dizer assim: